馬耳他的一名養魚場水肺潛水員在 71m 的空中潛水後脊柱嚴重彎曲,獲得了超過 XNUMX 萬歐元的賠償。
另請閱讀: 馬耳他:潛水員被捕+當局因水肺潛水惰性而受到猛烈抨擊
但賠償是在該男子最後一次潛水 11 年後才得到的——現在,一名當地技術潛水員聲稱,島上的水產養殖業在沒有採取足夠安全預防措施的情況下被允許運營太久。
丹尼爾·謝裡還表示,他在試圖獲取有關潛水員安全問題嚴重程度的資訊時遇到了「阻礙」策略。
「這個行業的影響力是否讓它能夠不受懲罰地運作?”這位直言不諱的潛水員在有影響力的雜誌上寫道 馬耳他次數 ——正如他上個月就當地循環呼吸潛水員亞瑟·卡斯蒂略(Arthur Castillo)一案所做的那樣,亞瑟·卡斯蒂略(Arthur Castillo)在好友死亡後被錯誤指控過失殺人,後被無罪釋放, 據報導 on 迪韋爾內特.
在這種情況下,澤裡批評司法系統允許「專家」證人超出其能力水平作證,他似乎代表了馬耳他潛水界的許多人。
“極端深度”
養魚場潛水員弗雷德里克·卡塔尼亞 (Frederick Catania) 的案件因 2012 年 XNUMX 月潛水導致脊柱減壓病而進入法庭,導致腰部以下癱瘓,無法工作。
在今年71 月最近的一次法庭聽證會上,一位醫學專家得出結論,卡塔尼亞的DCI 不僅是由於最後的XNUMXm 潛水造成的,而且是代表他的雇主Ta' Mattew 養魚場進行的一系列深潛造成的。
卡塔尼亞提出索賠,聲稱操作員未能確保他頻繁潛水到「極端深度」進行魚籠作業時的安全,只為他配備了空氣潛水而不是混合潛水。
Ta' Mattew 反駁說,根據合同,潛水員有義務提供自己的潛水裝備,儘管它無法向法院提供任何此類協議的證據。
從 71m 下潛浮出水面時,卡塔尼亞接受了錯誤形式的氧氣,駁船船員花了大約 90 分鐘將他從離岸 XNUMX 英里的地方轉移到醫院,令當時抱怨氧氣不足的醫務人員感到驚訝的緊迫性。
單一負責
今年三月,法官 Francesco Depasqule 做出了對潛水員有利的裁決,認為由於沒有工作安全系統,也沒有緊急情況下可遵循的協議,Ta’Mattew 養魚場對這起事件負有單獨責任。
卡塔尼亞被判 534,000 歐元(約 470,000 萬英鎊)賠償加上 2015 年 25 月起應計利息,法庭費用由 Ta' Mattew 支付。該獎項是根據預計 XNUMX 年職業生涯中的通貨膨脹調整後的收入預期得出的。

在聽證會上,卡塔尼亞接受治療的Mater Dei 醫院高壓科臨床負責人Stephen Muscat 作證說,養魚場經營者只有任命一名潛水主管來監督他們工作的各個方面,才能確保他們的潛水員遵守安全標準。
Daniel Xerri 表示,在過去 10 年裡,已有 307 名潛水員在 Mater Dei 的高壓艙中接受了治療。因嚴重彎曲而接受治療的人數似乎呈上升趨勢,他表示,根據潛水社區的消息來源,養魚場潛水員在患有嚴重DCI 的傷亡人員中佔47% 的很大一部分,這種疾病通常會導致脊柱損傷癱瘓或內耳外傷。
馬耳他大學高級講師 Xerri 表示,他已多次向 Mater Dei 提交資訊請求,但該公司拒絕透露在其高壓裝置中接受治療的養魚場潛水員的人數。
他也對衛生部顧問關於醫院不按行業或職業對病人進行分類的說法提出質疑。 「每位患者入院時都會被問到的一個標準問題是他們的職業,」Xerri 說。 “這是醫生從患者那裡獲取病史的重要組成部分。”
Xerri 所說的醫院「阻撓」也使得很難將養魚場潛水員的病例與其他潛水員的病例嚴重程度進行比較。 “難道保護養魚場潛水員的福利不如保護這個長期受到政治階層青睞的行業的聲譽和經濟利益重要嗎?”他問。
“屢次吹噓”
225 年,馬耳他魚類養殖收入近 2021 億歐元,比前一年成長 26%。 Xerri 表示,馬耳他水產養殖生產者聯合會的一位代表「一再吹噓」該行業在 2022 年的高標準 馬耳他次數 文章,並聲稱聯合會期望其成員採取“負責任的行為”。
“雖然他含糊地提到該行業‘認真承擔責任’,但他卻忽略了澄清運營商如何確保潛水員的安全,”Xerri 說。
“如果經營者真正想要對在養魚場工作的潛水員的福利採取負責任的行為,他們需要確保嚴格的潛水安全標準到位,並為員工提供培訓和資源來遵守給他們。”
他建議,由位於戈佐島的旅遊研究所與 DAN Europe 聯合提供的一系列關於潛水管理方面的短期課程,例如危險識別和風險評估,將為水產養殖經營者提供一個有用的起點。
也在 Divernet 上: 馬耳他潛水員無過失殺人罪, 馬耳他潛水員死亡教練無罪釋放, 英國潛水員在馬耳他去世