就像水肺潛水員可能對水族箱很警惕一樣，透過研究圈養的海洋生物，可以出現有趣的科學觀察結果。
另請閱讀： 「間諜」白鯨赫瓦爾迪米爾衝向瑞典
一頭被圈養的雌性白鯨似乎學會了說海豚的語言，並且優先採用海豚的語言而不是自己的語言。
四歲的北極鯨類（鴴鷸）一直與其他白鯨一起飼養，直到 2013 年，她被搬到克里米亞科克特貝爾海豚館與寬吻海豚共用一個游泳池，克里米亞是烏克蘭和俄羅斯之間有爭議的地區。
另請閱讀： 名人「間諜鯨」在人類追隨者的爭吵中去世
根據發表在《動物認知》雜誌上的一份科學報告，當白鯨來到海豚中間時，海豚們感到驚慌，但幾天之內，她就融入了環境，並開始模仿它們的口哨交流方式。
兩個月內，她基本上不再使用自己的高亢「嘰嘰喳喳」語言。
另請閱讀： 馬耳他的海豚公園：它是動物園還是馬戲團？
莫斯科俄羅斯科學院的研究小組分析了超過 90 小時的錄音，發現白鯨使用了海豚標誌性的口哨聲，相當於稱呼個人的名字，並停止使用白鯨通常使用的聯絡電話。互相檢查。
鯨魚的海豚語言風格是在前兩個月設定的，一年後檢查時沒有明顯改變——相當於有人說帶有獨特口音的第二語言。
科學家將這種行為描述為“社會聯繫個體之間的聲音趨同”，但承認並不清楚鯨魚對海豚語言的理解程度或只是模仿它們。
白鯨善於交際，根據先前的研究，它們被認為是有模仿天賦的動物，作為群體中的少數成員，白鯨有責任融入其中。海豚並沒有努力用白鯨的語言進行交流。
