芝諾比亞背後的神話

根據 1980 年代初在塞浦路斯潛水員、計程車司機和調酒師中流傳的謠言，以色列情報機構摩薩德是沉沒事件的幕後黑手。 塞諾維婭 ——他們竊竊私語說，這艘巨大的渡輪在她的處女航中不僅僅載有卡車和灰狗。街上有傳言說，飛彈和鈾運往敘利亞。 DAVID PILOSOF 擁有 Divernet 的內線； 攝影 澤諾比亞潛水中心

另請閱讀： Mass Zenobia 為「紳士與傳奇」而跳水

摩薩德沉沒的神話是如何誕生的 塞諾維婭？答案在於三名以色列人，他們出發在塞浦路斯水域尋找漢堡大小的金幣，並在該船沉沒幾天後成為第一個潛入該船的人。

數以萬計的遊客中的許多人都曾潛水過 塞諾維婭 （誰能去塞浦路斯而不潛水那個著名的沉船呢？）聽過這些故事的版本。

你可能認為關於沉船及其發現的一切都已為人所知，但在這裡我正在閉門與水肺潛水員 Shmulik Mashiach 交談 講師 他在紅海的內維奧特創立了潛水俱樂部，後來擔任那裡的造幣俱樂部的董事，並且是聲稱最先探索沉船的團體之一。 

他的故事太好了，讓人無法不重述 迪韋爾內特。這一切都始於丹尼的婚禮…

拉納卡是一個經常吸引以色列公民的美麗小鎮。這裡有很好的餐廳，而且海水很清澈。結婚大約花了一個小時，剩下四天的時間用於婚禮。 

對於從西奈沙漠過來的年輕人來說，選擇包括在島上漫步、游泳、探索各種飲食場所，或是玩電子遊戲，這在當時還是新鮮事。

那是大熱天的中午，夥計們在海濱長廊的一家餐廳裡坐下來。一名年輕的服務生跳到了桌子旁，丹尼盯著手腕上的勞力士。 “你是潛水員嗎？”他問。

“沒有，只是自由潛水。”

“你在那些潛水中看到了什麼？”丹尼問。

“不多。但我知道有人發現了漢堡大小的金幣…”

一直在數蒼蠅的什穆里克變得警覺起來。 “發現了什麼？”他問道，聲音比平常稍大。

「漢堡大小的金幣。」塞浦路斯人冷漠地重複。

「在我看來，婚禮只是次要的事情，」什穆里克用希伯來語低聲說道，他不想讓他的女朋友希拉或新娘蓋爾聽到這句話。

「我叫基里亞科斯，是餐廳老闆的兒子。我不知道他們在哪裡找到了這些硬幣，但我想我可以說服他找到答案。”

基里亞科斯很快就得到了在內維奧特的免費潛水課程的承諾，以換取有關硬幣位置的信息，併計劃在完成課程後一周左右乘船返回塞浦路斯。同時，這家餐廳成為婚禮派對的最愛，成員們對 Kyriakos 的好感與日俱增，因為他們享受了許多餐飲折扣。

穿越黃金

丹尼和施穆里克從潛水俱樂部搬來一台便攜式壓縮機，把它放在沙灘上。

薩姆森拿起這個裝置，隨意地將其放在拖車上。薩姆森是一個透過在附近的努韋巴軍營挑戰整個預備營的扳手腕比賽而賺到啤酒的人。他會把一個空板條箱放在腳邊，很快就會裝滿那些未能移動他那強大手臂的人捐贈的酒精。

施姆里克的弟弟薩姆森是這次行動的必需品。他是個高大、強壯的人，但更重要的是，他有一輛帶拖曳鉤的紅色賓士。

壓縮機之後是潛水裝備、個人裝備、衣服甚至鞋子——西奈半島的潛水員很少使用的物品。經過六個小時的旅程，三人到達海法港，在那裡他們將汽車和拖車裝上渡輪。然後他們佔據位置，監視下層甲板上的車輛和設備。

口哨聲和繫泊動作吵醒了他們。一行人通過了移民局和海關，走上從利馬索爾通往拉納卡的道路。

被監視中

在拉納卡附近的一個小村莊裡租了一間寬敞的公寓。 「明天把你的朋友金漢堡包拖到這裡來，」什穆里克說道，並以友好的姿勢把手放在基里亞科斯的背上。 “我們早上就開始潛水。” 

由於宿醉頭痛，第二天的早餐大家都默默地吃。 「胡言亂語應該被禁止，」施姆里克抱怨道。 “用葡萄核釀製的飲料有多少令人頭疼的問題？”

基里亞科斯來了，看起來垂頭喪氣。 「這傢伙不想來，」他告訴以色列人。 “他害怕旅遊警察，我擔心他向他們透露了我們的事情。”

“所有這些狗屎，最後——什麼都沒有？”薩姆森笑著說。 

「好吧，」什穆里克說，「你有或多或少的位置嗎？你有聽到什麼嗎？”

基里亞科斯從鞋子上抬起頭來。 “不完全是，他只是向我暗示了一些事情。”這對他的新朋友來說聽起來不太令人信服。

「好吧，我們來裝載設備吧，」什穆里克說。 「我們現在就在這裡，所以我們會嘗試一些出擊。也許我們會很幸運。”薩姆森和丹尼無奈地點點頭，開始佈置拖車內的設備。

“現在別看，但當我們離開家時，我看到那個坐在白色汽車裡的傢伙。” Shmulik從拖車上拿起一輛坦克，並引起其他人的注意，停在距離海邊約20m處的一輛汽車上。

「今天早上他也在餐廳門口，」薩姆森說。

該組織證實，他們離開公寓、在餐廳吃飯、在海灘上入水之前以及再次出來時都遭到跟踪。很明顯，他們的觀察者並沒有太努力地隱藏。

他們似乎是身著便衣的塞浦路斯安全人員，但在周三，其他人也加入了他們。 「毫無疑問，他是阿拉伯人，」薩姆森說，他一生的大部分時間都與阿卡的阿拉伯漁民在一起。從那天起，三人日夜都把魚槍放在觸手可及的地方。

他們潛水時發現了陶器，大量的陶器……無數破碎的甕、雕刻的柱子、馬賽克地板的碎片——這些文物會讓任何以色列考古學家興奮不已，但在當時的塞浦路斯卻被認為是小事一樁。

最終，該小組得出結論，尋找金色漢堡可能是專業人士的任務，而不是來自西奈沙漠的一些海灘男孩和他們未受過教育的當地導遊的任務。一頓飯後，他們決定不再找金幣。

什穆里克離開了餐廳。 「我要去散步——我會及時趕回公寓，」他說，然後向與海濱長廊平行的一條街道走去，打算給女友買一份和解禮物。

然後他在一家服飾店的櫥窗裡看到了倒影。這是一張熟悉的臉孔──阿拉伯人的臉。

「這傢伙似乎不屬於塞浦路斯當局，」什穆里克想。 「他看起來更像是我們法塔赫朋友的代表。是時候繼續前進了。”

他加速離開商店並急速向左轉彎，但在此之前他看到了他的追蹤器正匆匆穿過馬路。他又走了幾步，停下來，轉身跑回角落，計算他的拳頭需要多長時間才能碰到阿拉伯人的臉。

他的時機不好。當他轉過街角時，另一名男子仍距離他約 6 m，這讓他有時間停下來、轉身和奔跑。 “幸運的王八蛋！”什穆里克驚呼一聲，空手返回餐廳。

決定，決定

那天晚上，四人坐在村裡的公寓裡，聊了一會兒，沉默了許多，喝了更多的酒。

“你聽說昨天那艘船沉沒了嗎？”基里亞科斯退出，讓談話繼續下去。

“哪艘船？”薩姆森用無聊的語氣問。

“一艘船在晚上漂浮著，但到了早上就消失了。”

丹尼饒有興趣地看著塞浦路斯人。 “她的貨物是什麼？”

“據傳言，有卡車和賽狗。”

“賽狗？”參孫說。 “也許我們應該檢查一下這意味著什麼。”

基里亞科斯驚恐地看著他。 “不可能，夥計，他們不會讓任何人接近這個地點的。”

「這絕對是我們應該檢查它的一個很好的理由，」薩姆森笑著說。

第二天，一行人到達碼頭，試圖租一艘船將他們帶到沉船地點。沒有一個漁夫願意接受他們，並且對這個要求感到不安，一致試圖勸阻四人繼續他們的計劃。

基里亞科斯最終成功說服一艘大型漁船的船主租用這艘船，並告訴他這是為了一次安靜的日光浴和游泳遊行。他們航行到一個村莊海灘，另一位當地朋友加入了他們，並幫助他們裝載潛水裝備。觀察者無所不在。

大海很平靜，不管漁民怎麼說，沒有人會阻止他們到達他們估計的沉船地點。令他們驚訝的是，雖然這艘船停在了大約40m的深度，但透過完全光滑的水面還是可以看到它。這難得一見的壯觀景象，讓他們倒吸一口氣。

他們拋錨，什穆里克、薩姆森、丹尼和基里亞科斯整裝待發，進入水中，而另一名塞浦路斯人則留在船上。

下降至 塞諾維婭

為了獲得更多的海底時間，潛水員迅速下降到沉船處，他們穿過了敞開的指揮橋門。

房間又大又現代，但儘管一切看起來仍然嶄新而閃亮，但所有牆壁和座椅內飾都被撕掉了，好像有人在尋找隱藏在房間和牆壁之間的東西。 

什穆里克將兩張完好無損的扶手椅綁在錨線上。它們似乎非常適合基里亞科斯父母的家，他認為，可以作為感謝他們慷慨款待的禮物。

當他們離開指揮橋並沿著甲板游泳時，薩姆森指著貨艙，它不僅鎖著，而且還焊接著。這些貨物是比賽狗更有價值的東西嗎？

在上層甲板上，潛水員看到救生艇仍固定在原處。在收集了一些紀念品，如導航設備和脫落的銅燈後，什穆里克示意是時候前往減壓站了。

沿著路線上升時，參孫指向上方。當一艘大船的船體靠近他們的船體時，可以聽到柴油引擎的聲音。透過清澈的海水，可以看到船舷上的人影。

什穆里克短暫浮出水面，然後立即返回人群，用左袖上的三個手指表示“警察”，表示中士軍銜。 

他扔掉了從船上廚房借來的一套漂亮的餐具，並示意其他人也對他們帶來的任何東西做同樣的事情。一連串閃閃發光的物體向船隻返回，儘管潛水員並不幻想這一活動不會被水面上的人觀察到。

四人在巡邏船上警察的注視下爬上了漁船。 

“你把相機給我吧！”其中一人看到他的尼科諾斯相機後對丹尼大喊。

「別給他。如果你這樣做了，你就不會再看到它了，」什穆里克低聲說道，並用英語大聲說道：“我們會在警察局把它交給你。”

“你現在給我！”軍官喊道。

「我們會跟著你到港口，」什穆里克回答。

警察打開駕駛室旁的一個盒子，拿出一把衝鋒槍。基里亞科斯和他的朋友正處於不自覺失水的邊緣。 “給他，給他！”基里亞科斯的朋友用顫抖的聲音催促道。

“你給我！”警察喊道。

「是的，是的，在車站。」什穆里克說道，試圖讓自己平靜下來。

警察彎下腰，從盒子裡拿出一顆子彈，將武器裝上子彈。 “你給？” 

「當然，先生，」什穆里克回答道，示意丹尼交出相機。

丹尼啟動了發動機，示意薩姆森起錨。薩姆森走向船頭，但被什穆里克攔住，後者遞給他一把潛水刀。

「對抗邪惡之眼，」他向他的兄弟解釋道。薩姆森立即意識到，從任何角度看，在繩索上掛著兩張扶手椅的情況下起錨看起來都不太好，並且知道他必須做什麼… 

審訊

在碼頭，這五名男子受到了穿著制服的警察和便衣偵探的接待，並用汽車車隊將他們帶走。

在派出所，他們被分到不同的審訊室，在長達八個小時的時間裡，他們盡力回答諸如「你們的指揮官是誰？」等重複的問題。和「誰派你來的？」。 

以色列人並不害怕，但拒絕承認自己的愚蠢。他們堅持自己的立場：“我們來這裡是為了尋找金幣”，這是千真萬確的。兩名塞浦路斯人乞求饒命，並聲稱對他們的新朋友一無所知，也不知道他們的真正動機是什麼。

“尋寶者如何聲稱自己在沒有專業裝備的情況下潛水？”審訊人員堅持說。 「魚槍有什麼用？…金屬探測器在哪裡？…為什麼我們在搜查你的公寓或基里亞科斯的房子時沒有找到任何地圖或其他平面圖？”

以色列人堅持防守。 “我們都是無辜的潛水員……我們非常想找到這些金漢堡，並決定檢查一下深海賽狗的狀況。”

偵探們在各自的審訊室裡每兩小時輪班審問他們一次。隨著時間的推移，潛水員了解到他們潛水的沉船的名字是 塞諾維婭，並且她已經開始了她的處女航。 

什穆里克認為他從竊竊私語的調查人員那裡聽到這艘船攜帶了導彈。薩姆森在沿線的某個地方聽說其目的地是敘利亞，而丹尼後來說，「阿拉伯人」一直在審訊室的一側監聽。

最終調查人員放棄了。以色列人的護照被其中一名審問者退還，他是一位認真的官員，留著稀疏的小鬍子。 「你們將被驅逐出境，塞浦路斯已向你們發出限制令，」他告訴他們。

當以色列人離開時，基里亞科斯的家人難掩鬆了口氣。在他們登上渡輪之前，留著小鬍子的官員叫來了什穆里克，疑惑地看著他，並從他辦公桌抽屜裡拿出了一張印章。他接過一疊護照，在每張護照上貼上紅色大印章，然後遞了過去。

當什穆里克伸手去拿他們時，那人把手拉向他，嘶嘶地說：“誰派你來的？”

什穆里克微笑著看著他。 “快點…”

該男子遞出了護照。 

“我們被禁止進入塞浦路斯多久？”什穆里克問道 

“至少兩年”，官員的臉上露出了燦爛的笑容。

畢竟是個好人，施穆里克想。他回以微笑，揮揮手，然後爬進等候的紅色賓士。

海軍情報

薩姆森開車穿過海法的出口。 「我們必須報告調查結果，」他堅持說。 “塞浦路斯人為此付出如此多的努力並非偶然。”

丹尼指著東方。 「也許他們會對海軍基地感興趣？情報聽起來像是一個講述我們故事的合乎邏輯的地方。”

什穆里克看著站在他面前的中尉。 “或許我們應該找一個級別稍微高一點的人談談？”他冒險了。

中尉走到隔壁，他們聽到他在打電話。十分鐘後，兩名女警官走進房間。 「你好，我叫尤娜，這是尤西的副手，」其中一人說道，指的是一位穿著中校制服的高個子軍官。 

當什穆里克開始講述他的故事時，警察們聽著，但尤娜很快就阻止了他。 “塞諾維婭， 你剛才說？”她對其他軍官微笑。 「我們知道關於那​​艘船的一切。謝謝你來到我們這裡…”

黑白

查找 塞諾維婭 今天，您會看到她是一艘長172m 的瑞典製造的滾裝渡輪，於1980 年104 月首航時傾覆，當時載有200 輛牽引拖車，裝載著估計價值XNUMX 億英鎊的貨物前往塔爾圖斯在敘利亞。沒有人員傷亡。

船長早些時候曾注意到反覆出現的轉向問題和向左舷傾斜的情況，這被歸咎於電腦泵送系統故障導致壓載艙內積水過多。

從塞浦路斯冒險回到內維奧特度假村兩週後，丹尼手裡拿著一個大信封衝進了一家酒吧。 “Shmulik，Samson，快點來——今天已經郵寄過來了。”

兄弟倆走了過來，其他人圍了過來。丹尼從信封裡取出一張大報紙。 「基里亞科斯給我們發了一份日報 賽普勒斯時報 ——看標題。”

他把紙鋪在桌子上。標題大喊：「以色列突擊隊潛水員被捕“。

文章的其餘部分如下：”昨晚，一群以色列突擊隊潛水員在試圖潛入一艘沉沒的利比亞船時被捕。這艘船載有一批為敘利亞海軍購買的海對海飛彈。這艘最近在拉納卡港入口處失事的船籠罩在神秘之中......“

大衛‧皮洛索夫

大衛‧皮洛索夫研究 水下攝影 在布魯克斯研究所 加利福尼亞州 但是，他很快意識到自己不會成為魚類肖像畫家，因此擴大了自己的創作範圍，創作了從咖啡桌造型書籍到兒童書籍的各種作品。他每月出版《以色列跳水》 潛水 自 2005 年起，開始生產水下 照片- 比賽，包括年度比賽 世界槍戰

也在 Divernet 上： 禪宗潛水：享受免費的虛擬之旅, Zenobia 潛水員回擊「無政府狀態」指控, 芝諾比亞事件