來自美國的Kat Zhou 憑藉一張粉紅色河豚躍出亞馬遜海面的照片，榮獲2023 年度水下攝影師稱號。她那張引人注目的照片擊敗了來自6,000 個國家/地區的水下攝影師共13 個類別的約72 張照片。
「當地人有一個傳說，河豚，或者 博托斯，可以變身被稱為帥哥的 博托恩坎塔多 引誘女性，」週說，她給她的照片起了這個名字。
「雖然我沒有親眼目睹這種轉變，但我還是以不同的方式被這些美麗的哺乳動物迷住了。看完如何 博托斯 有時它們的喙會露出水面，我想在日落時分鏡頭拍攝。雖然水太黑了，我無法拍攝，但這隻海豚給了我一個完美的姿勢和微笑！”
週說，隨著越來越多的人定居亞馬遜，河豚的生活距離人類越來越近。 「許多人被用作魚餌而被殺死，被刺網淹死或因採礦造成的汞污染而中毒。我害怕有一天 博托斯 真的會變成神話中的生物。”
照片 在比賽的新興類別中獲得第一名。 「乍一看簡單，然後簡直完美，」競賽評審主席亞歷克斯·穆斯塔德 (Alex Mustard) 如此評價。 「在黑暗、單寧的水域中，凱特創造了一幅引人注目的構圖，以精確的構圖捕捉到了這種很少被拍攝的瀕臨滅絕的物種。
「這是迄今為止我們所見過的有關該物種的最佳圖片，該物種的數量正在以驚人的速度下降，而其在 IUCN 紅色名錄中的地位在 2019 年令人擔憂地升級為瀕危物種。
「亞馬遜作為世界上最強大的河流，產生了我們的總冠軍，這是恰當的。年度水下攝影師 [UPY] 比賽旨在慶祝 水下攝影 其多樣性，我們很高興今年的獲獎圖像來自兩極到熱帶，來自海洋的各個角落，以及亞馬遜河和貝加爾湖等著名的淡水水體。這不僅僅是一場自然競賽，我們甚至在游泳池裡選出了獲勝者。”
（獲勝者 照片 使用Ni康 D850、8-15 毫米魚眼鏡頭和 Kenko 1.4 倍增距鏡、Nauticam NA D850 外殼、兩個 Inon Z330 閃光燈、f/13、1/160 度、ISO 400 拍攝）
- 1) 年度英國水下攝影師獎得主：奧利克拉克
- 2) 拯救我們的海洋基金會年度海洋保護攝影師：Alvaro Herrero（西班牙）
- 3) 廣角獲勝者：J Gregory Sherman（美國）
- 4) 宏觀冠軍：Shane Gross（加拿大）
- 5) 沉船冠軍：布雷特·埃爾德里奇（美國）
- 6) 行為獎得主：尤里·伊凡諾夫（Yury Ivanov）（印尼）
- 7) 肖像獎得主：Suliman Alatiqi（科威特）
- 8) 黑白得獎者：Don Silcock（澳洲）
- 9) 緊湊型獲勝者：Enrico Somogyi（德國）
- 10） 英國水域廣角獎得主兼最有前途的英國水下攝影師：Theo Vickers（英國）
- 11） 英國水域宏觀冠軍：Kirsty Andrews（英國）
- 12） 英國水域共同生活獎得主：丹·博爾特（英國）
- 13） 英國水域契約獲勝者：托尼·里德（英國）
年度英國水下攝影師獎得主：奧利克拉克
一年一度的 UPY 比賽可以追溯到 1965 年，舉辦地在英國，2023 年比賽的評委與 Mustard 一起由 Peter Rowlands 和 Tobias Friedrich 擔任。
現居澳洲的英國人奧利克拉克 (Ollie Clarke) 在由周獲得的「新銳」類別中獲得亞軍，並因其照片獲得 2023 年度英國水下攝影師稱號 群.
「寧加洛（西澳大利亞）的鯨鯊經常伴隨著像這樣的餌團，小魚將鯊魚作為漂浮的庇護所，」克拉克說。 「然而，這個魚比平常更大、更密集、魚也更多，所以我很高興能拍到它。
「鯊魚看起來幾乎已經厭倦了這些小魚，它正試圖擺脫這群小魚。它會進行陡峭的潛水，然後立即再次上升並甩動尾巴，但魚只會更加密集地圍繞可憐的鯊魚旋轉，而鯊魚幾乎無法看穿誘餌球！
“我本來希望花一點時間拍攝這條鯊魚，但經過一番起伏後，它消失在印度洋深處，這是我永遠不會忘記的遭遇。”
「對我來說，這是掠食者和獵物，」亞歷克斯·穆斯塔德評論道。 「鯨鯊有時被錯誤地標記為浮游生物捕食者，但它們也是小魚群的活躍捕食者。奧利的令人驚嘆的畫面恰逢鯊魚猛撲過來，從友善的護送者轉變為獵人，用嘴吞下獵物。”
（使用 Sony A7Riii、28-60、Nauticam WACP-1、Nauticam NA-A7Riii 外殼、f/8、1/250th、ISO 400 拍攝）
其他類別獲獎者如下所示，附有攝影師自己的描述和評審的評論：
拯救我們的海洋基金會年度海洋保護攝影師：Alvaro Herrero（西班牙）
「（在墨西哥下加利福尼亞州），一頭座頭鯨的尾巴被繩子和浮標纏住，尾巴完全失去作用，然後慢慢地、痛苦地死去。這不僅反映了我們的海洋正在遭受苦難，而且反映了我們的星球，這是人類自私和缺乏責任感的產物。
「對我來說，拍攝這張照片是我在海洋中經歷過的最悲傷的時刻。特別是因為我在水下花了很多時間與座頭鯨相處，體驗眼神交流、互動，並親眼看到它們是如何有感知和智慧的生物。
「但我很『高興』能夠捕捉到那一刻並向世界展示正在發生的事情以及我們正在做的事情。我真的希望這張照片能讓我們意識到，讓我們睜開眼睛，並促使我們做出真正的改變。”
托比亞斯·弗里德里希評論： 「這是多麼令人驚嘆的圖像，它傳達了多麼深刻的訊息。我無法想像當這隻可憐的鯨魚被發現時的悲傷，但拍幾張照片來向大眾傳達認識的訊息也是一個很好的決定。對我來說，從一開始就很明顯地這張圖片是該類別的獲勝者。做得好。”
（使用 Nikon D500、Sigma 10-20mm f4-5.6、Isotta D500 外殼、f/6.3、1/320th、ISO 200 拍攝）
廣角獲勝者：J Gregory Sherman（美國）
「我和潛水夥伴租了一艘船，在黎明前到達大開曼島的黃貂魚城，捕捉晨曦和未受干擾的沙波紋。就在太陽衝出地平線時，一排南刺鰩徑直朝我飛來，當它們滑過沙灘時，我拍下了這張照片。
“使用一個大的圓頂端口讓我能夠創建一個分裂的圖像，顯示出色彩鮮豔的黎明天空與近乎單色的刺射線和地表下的沙子形成鮮明對比。”
彼得羅蘭茲評論： 「計劃和早期開始得到了完美的黃貂魚行為的回報，再加上戲劇性天空的動態分鏡頭。這張照片非常正確地成為了可能的總冠軍。評審一周後，我很喜歡再次看到這張照片。”
（使用 Canon 5SR、8-15mm、Subal 外殼、Sea & Sea YS-D2 閃光燈、f/5.6、1/80th、ISO 1000 拍攝)
宏觀冠軍：Shane Gross（加拿大）
「沿著[溫哥華島]的岩石海岸線行走，我們會使用探頭鏡頭和相機的液晶螢幕在岩石下觀察，以檢查平鰭見習官的巢穴。一旦被發現，我就會躺在佈滿藤壺的岩石上，割斷自己的肘部，試圖構圖大多數人從未聽說過的魚的圖像，儘管它們是動物中最有趣的生命週期之一。
「平鰭見習官是深海魚類，它們會前往潮間帶產卵。雄性唱歌是為了吸引雌性，雌性會根據其歌聲產下盡可能多的卵，然後再轉向下一位歌手。現在，雄性有機會使卵子受精，但前提是它沒有被看起來像雌性的狡猾的雄性打敗。然後，雄性歌唱者將守衛巢穴，卻永遠不知道孩子們可能不是他的。戲劇！”
亞歷克斯·穆斯塔德評論： 「一群仍附著在海底及其卵囊上的胚胎魚——這張秘密圖像揭示了對海洋生命的另一種令人難以置信的洞察。但是 照片 並不全是關於自然歷史，它是由初級提琴手所捕捉到的個性所創造的。
（使用尼康 Z6、老蛙探頭、無外殼、Big Blue AL1200NP II 手電筒拍攝, f / 40、1 / 200日 ISO 2000）
沉船冠軍：布雷特·埃爾德里奇（美國）
「當我們 230 月（在加州洛馬角）掃描目標時，看到了 2 英尺深的一個非常小但很有前景的聲納光點。我做好了準備，跳了起來，希望能得到一些特別的東西。經過一番搜索，當我第一次看到魚，然後是一架幾乎完好無損的單引擎二戰飛機的螺旋槳時，我的心臟開始狂跳！
「結果是一架 F8F-1 Bearcat，這是一架罕見的飛機，尼爾·阿姆斯特朗曾經說過他最喜歡這種飛機，並被描述為「帶有鞍座的發動機」。在第一次潛水時，我獨自一人在有限的水下時間裡拍攝了足夠的照片來建立「草稿」模型並識別沉船。
「UPY 競賽需要更好的攝影測量模型，而且截止日期很快就到了，我預訂了 19 月 2022 日，並祈禱。幸運的是，我們擁有史詩般的條件，我得到了我需要的照片。這是我 XNUMX 年的最後一次潛水。”
亞歷克斯·穆斯塔德評論： 「創建主題 3D 全景的水下攝影測量是一項最新技術 水下攝影 事實證明，這對於研究珊瑚礁和沈船非常有用。它使學者們無需深入海底即可詳細研究、測量和可視化水下世界。
「然而布雷特的圖像也揭示了這些圖像是多麼引人注目，改寫了沉船規則 攝影 在水下，讓世界第一次看到這架墜毀的二戰戰鬥機。”
(Taken 配備 Sonya 7rIV、28-60 @ 28mm、Nauticam WWL1-B、Nauticam NA-A7RIV 外殼、兩個 Keldan 8 x 18,000 流明燈、f/8、1/50th、ISO 1600)
行為獎得主：尤里·伊凡諾夫（Yury Ivanov）（印尼）
「一對正在交配的椰子章魚——我知道我能找到這個物種 章魚 在峇裡島圖蘭本村附近的一個潛水點，他們只在那個地方的夜間活動。我晚上7點後才潛到那裡，希望能拍到一些獨特的東西。我在該地點進行了 30 多次夜潛，終於很幸運。這 照片 顯示了他們愛情的終結。
托比亞斯·弗里德里希評論： 「這絕對是一個令人驚嘆的時刻，拍攝得非常完美。這張圖片強調了對動物的耐心和知識將帶來勝利。當我們第一次看到這張圖片時，所有評審都立即清楚，這張圖片將在比賽中走得很遠。做得很好，執行得很好。“
（使用 Nikon D850、AF 微距尼克爾 60mm f/2.8D、Nauticam NA D850 外殼、INON Z-330 Type 2 閃光燈、f/14、1/250th、ISO 64 拍攝）
肖像獎得主：Suliman Alatiqi（科威特）
「大象的鼻子是自然界中最獨特的解剖特徵之一， 照片 [攝於泰國普吉島]旨在強調這一點。幸運的是，他對我的相機感到好奇，並且很高興嘗試一下，這讓我有機會捕捉到這個視角，儘管在拍攝上下照片的條件很差（波濤洶湧的水和能見度差）的情況下。
「在我的第一次嘗試中，鼻孔沒有完全照亮，因為它們距離鏡頭太近（這對於預期的攝影效果是必要的）。因此，當我認為太陽的角度最佳並設法完全照亮鼻孔時，我在特定的時間窗口返回。這為圖像的關鍵部分添加了更多細節，否則照片就不會那麼有效。
亞歷克斯·穆斯塔德評論： 「這部深受大眾喜愛的作品具有不可抗拒的魅力。在這個歡樂的畫面中，一頭馴養的印度大像在海裡納涼，並好奇地將其鼻子浸入水面以下，以調查蘇里曼的水下相機。
(T（使用 Nikon D850、AF-S 魚眼尼克爾 8-15mm f/3.5-4.5E ED、Nauticam NA D850 外殼、f/20、1/320th、ISO 1000）
黑白得獎者：Don Silcock（澳洲）
「這張照片是在2022 年XNUMX 月前往阿根廷瓦爾德斯半島為期五天的旅行的最後一個早晨拍攝的，當時獲得了特別許可，可以與每年XNUMX 月至XNUMX 月期間聚集在那裡的南露脊鯨一起進入水域。
「可以在背景中看到的母親接受了我們的存在，並允許小牛與我們互動。它非常頑皮，但小心翼翼地不要用尾巴打到我們，而且似乎真的很享受這一切——幾乎和我們一樣！
「白色小牛非常罕見，在當地被稱為 埃爾布蘭科 或白色的！瓦爾德斯半島是南大西洋南露脊鯨極為重要的安全港和繁殖地，阿根廷在管理方面做得非常出色。毫無疑問，這是我有史以來最好的水下體驗！”
托比亞斯·弗里德里希評論： 「這絕對是一個令人驚奇的例子，說明如何使用黑白影像。我無法想像它實際上做得更好——而且，這次遭遇一定是真正令人驚嘆的。當之無愧的該類別的獲勝者！
（使用 Nikon D850、28-70、Nauticam WACP-1、Nauticam NA D850 外殼、f/10、1/250th、ISO 320 拍攝）
緊湊型獲勝者：Enrico Somogyi（德國）
「當我在阿拉姆港（埃及）浮潛時，我看到了無數的克倫青格瀨魚。其中一位對我的鏡頭特別好奇，非常感興趣。我能夠拍攝一些不錯的經典廣角照片。過了一會兒，我認為嘗試長時間曝光是個好主意，所以我將相機設定為最小光圈 f/11，ISO 值設定為 64，曝光時間設定為 1/13。
「對於這張照片，我在釋放快門時將相機向前移動了一點。這在圖像的下部創建了縮放效果。我對結果非常滿意。”
彼得羅蘭茲評論： “智慧型影像發揮了相機的優勢，並產生了大多數大型相機都會感到自豪的最終結果。”
(Taken 配備 Sony RX100VII、Nauticam EMWL 130、Fantasea FRX 100VII 外殼、兩台 Retra Flash Pro 閃光燈、f/11、1/13th、ISO 64）
英國水域廣角獎得主兼最有前途的英國水下攝影師：Theo Vickers（英國）
「陽光透過海洋叢林 喜曼塔利亞 尼德爾斯海洋保護區白堊礁上的藻類。蛇鎖海葵的紫色尖端觸手（綠色銀蓮花）從森林地面升起。
「懷特島的針尖山擁有引人注目的岩層，每年吸引近 500,000 萬名遊客。然而，就像英國的許多海洋棲息地一樣，大多數人對島上白堊礁的美麗和生物多樣性知之甚少，從裸鰓類和鰩魚到墨魚和杜鵑瀨魚，海底白堊礁的美麗和生物多樣性。
「在夏日的夜晚探索較淺的珊瑚礁，我的任務是捕捉一張廣角圖像，記錄下這個令人驚嘆的當地棲息地，將上方高聳的森林和下方白堊海底的海葵結合起來。
「經過幾次不盡如人意的嘗試後，我偶然發現了這條佈滿蛇鎖的溝壑，然後深入下面的森林，找到了我一直在尋找的構圖。”
托比亞斯·弗里德里希評論： 「多麼令人驚嘆的畫面！這種神奇而神秘的氣氛簡直令人心曠神怡。這是一個很好的例子，說明即使使用小型相機和藝術性的好眼睛也可以取得成果。模糊的前景甚至會給你一種在一個小世界裡仰望雜草的感覺。做得太好了！唯一的一點缺點是旭日紋，有點太亮了。”
（使用 Sony A6400、16-50mm、Fantasea FA6400 外殼、f/10、1/160th、ISO 500 拍攝）
英國水域宏觀冠軍：Kirsty Andrews（英國）
「我一直很欣賞其他人拍攝的裸鰓亞目動物以世界各地其他裸鰓亞目物種的卵圈為食的照片。我也看過這種裸鰓類動物 鰓魨，以前，我知道它是以這種方式餵養的，但直到最近才看到它的作用。
「因此，我很高興在蘇格蘭設得蘭群島發現了三個以一大卷蛋為食的大型標本。這些卵有幾英寸寬，呈寬螺旋狀，因此面臨的挑戰是分離出一種有吸引力的卵和裸鰓亞目動物成分。”
托比亞斯·弗里德里希評論： 「這些裸鰓亞目動物的組成是多麼漂亮、乾淨啊。從一開始這張圖片就引起了我的注意，我知道它很有可能贏得這個類別。它不僅是微距鏡頭，也是肖像，還包含行為元素。您還能奢望什麼？幹得非常好，恭喜！”
（使用 Nikon D500、60mm、Nauticam NA D500 外殼、兩個 Retra Pro 閃光燈、f/29、1/250th、ISO 320 拍攝）
英國水域共同生活獎得主：丹·博爾特（英國）
「我們最初對法恩湖（蘇格蘭西部）的煙火海葵田感興趣，但同樣感興趣的是一根舊管道，它的長度上有這種帶圖案的混凝土保護層。這個淺層人工魚礁是許多不同物種的家園，包括一些大型海螯蝦（褐藻）他們似乎並沒有因為我的出現而感到不安。”
亞歷克斯·穆斯塔德評論： 「海底結構為海洋生物提供了完美的棲息地，也是人們絕佳的休閒潛水場所。這種成分完美地平衡了海螯蝦與潛水員之間的關係，因為它正在穿過這個有趣的結構。”
(T使用奧林巴斯 OM-D E-M1、Panasonic 8mm 魚眼、 水草A-EM1 住房， 兩個 Sea & Sea YD-D1 閃光燈，f/5.6，1/30, ISO 1250）
英國水域契約獲勝者：托尼·里德（英國）
「幾週來，我一直回到裂紋岩（德文郡巴巴科姆）的這個地點捕捉變鰈魚。他正在照顧縫隙裡的蛋，所以我試著捕捉蛋孵化的那一刻。
「作為一個好奇的小伙子，他總是四處走動，離相機越來越近，直到他到達我拍了幾張照片的地方。我沒有待太久，因為我不想對養育行為產生任何負面或有害的影響。在過去幾年裡，很高興看到托貝周圍的鰈魚數量有所增加。”
亞歷克斯·穆斯塔德評論： 「可變鯰魚是我們海岸相對較新的物種，我不敢相信以前曾有過如此完美的捕獲。多好的一幅肖像啊！”
（使用 Olympus TG4、Olympus PT-056 外殼、Light & Motion 視頻 光，f/4.9，1/250， ISO 200）
所有獲獎照片均可在年度水下攝影師評選中查看 獲獎者畫廊 網站 還有一個免費的 可下載的電子書 獲獎者。 2015 年的年鑑也可以在該網站下載。
也在 Divernet 上： Alex Mustard 水下攝影大師班, 成為冠軍！ – 無頻閃, 成為冠軍！ - 帛琉, 成為冠軍！ – 學校
