潛水新聞
戈佐島的藍洞。 （圖：盧卡艾利斯）
馬耳他的一名潛水中心老闆在被指控五年前過失殺害一名英國女潛水員後，現已無罪釋放。
這項決定是在審理此案的治安法官認為由警察督察伯納德·查爾斯·斯皮特里領導的檢方一系列失誤之後做出的。
另請閱讀： 技術潛水員猛烈抨擊法庭專家的“幻想”
來自 Halesowen 的 Petrina Matthews 於 10 年 2015 月 61 日在戈佐島著名的藍洞遺址附近去世。
根據《馬耳他時報》報道，地方法院主審約瑟夫·米夫蘇德聽說學校租用了馬修斯使用的潛水裝備。檢方的論點是， 調節器 所提供的產品有缺陷，導致她死亡。
陪同馬修斯團隊的兩名教練告訴法庭，在潛水或上升過程中沒有明顯的困難。馬修斯和她一起出現 講師 開始向岩石游去，然後突然出現不適並失去意識。
其他潛水員把她帶上岸。民防部門官員和護理人員趕到現場，但在對馬修斯進行 40 分鐘心肺復甦術後，他被宣布當場死亡。
馬耳他的屍檢得出的結論是，死因是浸沒性肺水腫（IPO）或“從內部溺水”，這種情況可能發生在潛水員和游泳運動員身上。報告也指出，馬修斯的心肌肥大（可能是已有病症），而且是肥胖。
然而，後來在英國進行的第二次屍檢與這些發現相矛盾，導致驗屍官判定為自然原因死亡。
一位專家證人告訴治安法庭，發現了一個錯誤 調節器 馬修斯一直使用的藥物會讓她呼吸困難。然而，其他潛水員作證說，她在潛水時似乎沒有出現任何呼吸問題。
調節器 後來被送往海外進一步檢測，但所有檢測均未在法庭指定專家在場的情況下進行，檢測結果也未經宣誓確認，因此該證據被宣布不予採納。
治安法官說，赫德利向警方提供的證詞在賦予她保持沉默的權利之前就已經被記錄下來，因此這些證詞也不能被接受。
他說，警方甚至無法證明她擁有潛水中心或將設備租給馬修斯，或者她知道潛水中心 調節器 故障或維修不當。
米夫蘇德裁定，檢方未能證實馬修斯的死亡是由於赫德利的輕率或疏忽造成的，也未能證明她以任何方式促成了這一事件。
儘管多位專家都表示 調節器 米夫蘇德說，潛水員的死亡“並非處於完美的工作狀態”，其他因素也導致了潛水員的死亡。在連最基本的證據都沒有的情況下，法庭別無選擇，只能撤銷赫德利的所有指控。
